"Aminosäure" meaning in All languages combined

See Aminosäure on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aˈmiːnoˌzɔɪ̯ʁə Audio: De-Aminosäure.ogg Forms: die Aminosäure [nominative, singular], die Aminosäuren [nominative, plural], der Aminosäure [genitive, singular], der Aminosäuren [genitive, plural], der Aminosäure [dative, singular], den Aminosäuren [dative, plural], die Aminosäure [accusative, singular], die Aminosäuren [accusative, plural]
Etymology: Kompositum aus dem Präfix amino- „zu den Aminen gehörend“ und dem Substantiv Säure
  1. organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe
    Sense id: de-Aminosäure-de-noun-XvH6vEuz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aminocarbonsäure, Amidosäure [archaic] Hypernyms: Säure, organische Verbindung, chemische Verbindung Derived forms: Aminosäurediabetes, Aminosäureindex, Aminosäurekette, Aminosäurenabbau, Aminosäurerest, Aminosäuresequenz, Aminosäurestoffwechsel, Carbaminsäure, Standardaminosäure Translations (Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe): aminosuur (Afrikaans), aminoacid (Albanisch), ամինաթթու (aminat’t’u) (Armenisch), aminosyre (Bokmål), amino kiselina [feminine] (Bosnisch), аминокиселина (aminokiselina) (Bulgarisch), aminosyre (Dänisch), amino acid (Englisch), aminoacido (Esperanto), aminohape (Estnisch), aminohappo (Finnisch), acide aminé [masculine] (Französisch), aminosýra [feminine] (Färöisch), ამინომჟავა (aminomzhava) (Georgisch), αμινοξύ (aminoxý) [neuter] (Griechisch (Neu-)), amin-acido (Ido), amínósýra [feminine] (Isländisch), amminoacido [masculine] (Italienisch), aminoacido [masculine] (Italienisch), aminokiselina [feminine] (Kroatisch), tirşiyê emînî (Kurmandschi), aminoacidum [neuter] (Latein), aminoskābe (Lettisch), aminorūgštys (Litauisch), Aminosaier [feminine] (Luxemburgisch), waikawa amino (Maori), амино киселина (amino kiselina) [feminine] (Mazedonisch), aminozuur (Niederländisch), aminokisalina [feminine] (Niedersorbisch), aminosyre [feminine] (Nynorsk), aminokisalina [feminine] (Obersorbisch), اسیدهای آمینه (Persisch), aminokwas [masculine] (Polnisch), ácido de amino [masculine] (Portugiesisch), aminoacid [masculine] (Rumänisch), аминокислота (aminokislota) [feminine] (Russisch), aminosyra (Schwedisch), амино киселина (amino kiselina) [feminine] (Serbisch), амино киселина (amino kiselina) [feminine] (Serbokroatisch), aminokyselina [feminine] (Slowakisch), aminokislina [feminine] (Slowenisch), aminoácido [masculine] (Spanisch), аминокислотаҳо (aminokislotaḩo) (Tadschikisch), aminokyselina [feminine] (Tschechisch), amino asit (Türkisch), амінокислота (aminokyslota) [feminine] (Ukrainisch), aminosav (Ungarisch), aminokislota (Usbekisch), амінакіслата (aminakislata) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: α-Aminosäure, β-Aminosäure, γ-Aminosäure, aliphathische Aminosäure, aromatische Aminosäure, basische Aminosäure, D-Aminosäure, L-Aminosäure, L-α-Aminosäure, kanonische Aminosäure, nicht-kanonische Aminosäure, polare Aminosäure, proteinogene Aminosäure, nicht-proteinogene Aminosäure, Alanin, Arginin, Asparagin, Asparaginsäure, Cystein, Glutamin, Glutaminsäure, Glycin, Histidin, Isoleucin, Leucin, Lysin, Methionin, Phenylalanin, Prolin, Serin, Threonin, Tryptophan, Tyrosin, Valin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurediabetes"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäureindex"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurekette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurenabbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurerest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäuresequenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurestoffwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbaminsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardaminosäure"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Präfix amino- „zu den Aminen gehörend“ und dem Substantiv Säure",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aminosäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aminosäuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organische Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chemische Verbindung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ami·no·säu·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "α-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "β-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "γ-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aliphathische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aromatische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-α-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kanonische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht-kanonische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polare Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proteinogene Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht-proteinogene Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alanin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arginin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asparagin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asparaginsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cystein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glutamin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glutaminsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glycin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Histidin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Isoleucin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leucin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lysin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Methionin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phenylalanin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prolin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Threonin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tryptophan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrosin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Valin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt essentielle, semiessentielle und nicht-essentielle Aminosäuren."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Aminosäuren“",
          "text": "Bisher sind 22 proteinogene Aminosäuren bekannt, das Spektrum der Klasse der Aminosäuren geht aber weit über diese hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe"
      ],
      "id": "de-Aminosäure-de-noun-XvH6vEuz",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈmiːnoˌzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Aminosäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Aminosäure.ogg/De-Aminosäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aminosäure.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminocarbonsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Amidosäure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosuur"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoacid"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aminat’t’u",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ամինաթթու"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amino kiselina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aminokiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "аминокиселина"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amino acid"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoacido"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminohape"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminosýra"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminohappo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acide aminé"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aminomzhava",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ამინომჟავა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aminoxý",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμινοξύ"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amin-acido"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amínósýra"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amminoacido"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoacido"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokiselina"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "tirşiyê emînî"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aminoacidum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoskābe"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminorūgštys"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aminosaier"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "waikawa amino"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminozuur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "اسیدهای آمینه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminokwas"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido de amino"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoacid"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aminokislota",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аминокислота"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokyselina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokislina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokisalina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokisalina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoácido"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aminokislotaḩo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "аминокислотаҳо"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokyselina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amino asit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aminokyslota",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амінокислота"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosav"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminokislota"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aminakislata",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амінакіслата"
    }
  ],
  "word": "Aminosäure"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurediabetes"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäureindex"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurekette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurenabbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurerest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäuresequenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäurestoffwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbaminsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardaminosäure"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Präfix amino- „zu den Aminen gehörend“ und dem Substantiv Säure",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aminosäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aminosäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aminosäuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aminosäuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organische Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chemische Verbindung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ami·no·säu·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "α-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "β-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "γ-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aliphathische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aromatische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-α-Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kanonische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht-kanonische Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polare Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proteinogene Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht-proteinogene Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alanin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arginin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asparagin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asparaginsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cystein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glutamin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glutaminsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glycin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Histidin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Isoleucin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leucin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lysin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Methionin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phenylalanin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prolin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Threonin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tryptophan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tyrosin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Valin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt essentielle, semiessentielle und nicht-essentielle Aminosäuren."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Aminosäuren“",
          "text": "Bisher sind 22 proteinogene Aminosäuren bekannt, das Spektrum der Klasse der Aminosäuren geht aber weit über diese hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈmiːnoˌzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Aminosäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Aminosäure.ogg/De-Aminosäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aminosäure.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminocarbonsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Amidosäure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosuur"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoacid"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aminat’t’u",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ամինաթթու"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amino kiselina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aminokiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "аминокиселина"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amino acid"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoacido"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminohape"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminosýra"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminohappo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acide aminé"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aminomzhava",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ამინომჟავა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aminoxý",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμινοξύ"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amin-acido"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amínósýra"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amminoacido"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoacido"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokiselina"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "tirşiyê emînî"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aminoacidum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminoskābe"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminorūgštys"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aminosaier"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "waikawa amino"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminozuur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminosyre"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "اسیدهای آمینه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminokwas"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido de amino"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoacid"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aminokislota",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аминокислота"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosyra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "amino kiselina",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амино киселина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokyselina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokislina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokisalina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokisalina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aminoácido"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aminokislotaḩo",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "аминокислотаҳо"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aminokyselina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "amino asit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aminokyslota",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амінокислота"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminosav"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "aminokislota"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aminakislata",
      "sense": "Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амінакіслата"
    }
  ],
  "word": "Aminosäure"
}

Download raw JSONL data for Aminosäure meaning in All languages combined (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.